fbpx

ТВОЯТ ШАНС ДА СПЕЧЕЛИШ УНИКАЛЕН BBQ СЕТ!

Разпали вкуса с умами и влез в BBQ играта ни сега! Спечели 1 уникален BBQ Napoleon грил с ТОП качество, за да превърнеш BBQ-то в истинско забавление!

И това не е всичко! Дори и да не се пребориш за барбекюто, имаш шанс да участваш за 1 от 25 седмични умами BBQ аксесоара. Всеки от тях ти дава всичко, от което се нуждаеш за перфектния BBQ резултат – Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка, луксозен BBQ комплект прибори за месо, дървен BBQ органайзер за сосове и прибори, луксозен сет BBQ прибори! И, разбира се, най-важната съставка – специалната BBQ селекция от Kikkoman продукти!

Участвай в BBQ играта ни от 27 май до 30 юни!

Включи се сега и може да спечелиш големия BBQ Napoleon грил с Kikkoman!

 

Какво е умами?

ТОЛКОВА МНОГО ВЪЗМОЖНОСТИ

Искаш да направиш BBQ-то абсолютно незабравимо? Значи е време да разпалиш вкуса с умами! Това означава, че можеш да използваш максимално силата на умами като тайна съставка, за да оставиш гостите си възхитени от вкуса на барбекюто или скарата. По-долу ще откриеш много рецепти за вдъхновение и идеи за това как да приготвиш своя BBQ кулинарен шедьовър с Kikkoman продуктите.

Избери своята категория

НЕГОВО ВЕЛИЧЕСТВО МЕСОТО

Опитай най-сочните ни и нови рецепти за месо, които създадохме за новия BBQ сезон и се наслади на перфектния Kikkoman вкус!

Ориенталски агнешки шишчета

Пилешки крилца с медено-лайм глазура

Задушено шкембе с дресинг от ябълка и горчица

Телешки гърди с маринована краставица

Свинско булгоги в маруля

Пилешки гирос с дзадзики сос

САМО ЗА
РАЗБИРАЧИ

Риба на барбекю или скара? Участваме! Виж какви кулинарни чудеса може да сътвориш с уникалния вкус Kikkoman и новите ни рецепти!

Октопод на скара със сос PONZU и каперси

Терияки треска на скара

Азиатски шишчета със сьомга и салата

Цяла PONZU пъстърва

Риба тон на грил със салата

МАЛКИ ПОРЦИИ, ВЪРХОВЕН ВКУС

Ароматът на лятото не може да мине без прясна салата или вкусна гарнитура! Опитай нашите рецепти и ще усетиш свежестта на сезона!

Салата от опушени зеленчуци с фета

Салата от сладка царевица, авокадо и горски плодове

Салата от броколи и карфиол

Грилована римска салата

Картофена салата с пържени каперси

PONZU кускус салата

ВЪЗМОЖНО Е

Гриловани зеленчуци, гъби, а защо не и плодове на скара? Виж кои са най-новите тенденции в BBQ менюто и разбери как да направиш веджи рецептите още по-вкусни!

Халуми и патладжан якитори

Камамбер на скара с гроздова салца

Патладжан на скара с паста от тамаринд

Мариновани шишчета от сейтан

Мариновани терияки шишчета тофу

Гъби, пълнени с киноа и зеленчуци

ДОБРЕ ДОШЪЛ В СВЕТА НА МАРИНАТИТЕ

Маринатите са истинската кулинарна тайна в готвенето – и на открито, и на закрито. Научи каква е разликата между комбинация от подправки и перфектната марината! Рецептите ни за марината правят месото и рибата още по-вкусни, сочни и крехки. Опитай ги и усети разликата във вкуса!

Медена марината

Пикантна йогурт марината

Най-лесната чеснова Терияки марината

Сладка ябълкова марината

Бирена марината с мед

ПОБЕДИТЕЛИ

ОФИЦИАЛНИ ПОБЕДИТЕЛИ ОТ ИГРАТА НА KIKKOMAN „РАЗПАЛИ ВКУСА С УМАМИ“

Седмица 1, 27 май – 02 юни 2024 г.
Участници, спечелили седмична Kikkoman BBQ награда:

  1. Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка: m………d……@……ma…..bg
  2. Луксозен BBQ комплект прибори за месо: n…..i@abv.bg
  3. Дървен BBQ органайзер за сосове и прибори: v…………..9@abv.bg
  4. Луксозен сет BBQ прибори: m…….._..@yahoo.com
  5. Комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти: i…..i…o_……..@abv.bg

 

Седмица 2, 03-09 юни 2024 г.
Участници, спечелили седмична Kikkoman BBQ награда:

  1. Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка: m..1@abv.bg
  2. Луксозен BBQ комплект прибори за месо: k_……._@abv.bg
  3. Дървен BBQ органайзер за сосове и прибори: n…..5@mail.bg
  4. Луксозен сет BBQ прибори: c………30@abv.bg
  5. Комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти: 1….xi@gmail.com

 

Седмица 3, 10-16 юни 2024 г.
Участници, спечелили седмична Kikkoman BBQ награда:

  1. Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка: m……w.@abv.bg
  2. Луксозен BBQ комплект прибори за месо: i.._…@mail.bg
  3. Дървен BBQ органайзер за сосове и прибори: z….v@abv.bg
  4. Луксозен сет BBQ прибори: y……s……@abv.bg
  5. Комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти: n…….g.s…….a@abv.bg

 

Седмица 4, 17-23 юни 2024 г.
Участници, спечелили седмична Kikkoman BBQ награда:

  1. Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка: XXX@XXX
  2. Луксозен BBQ комплект прибори за месо: XXX@XXX
  3. Дървен BBQ органайзер за сосове и прибори: XXX@XXX
  4. Луксозен сет BBQ прибори: XXX@XXX
  5. Комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти: XXX@XXX

 

Седмица 5, 24-30 юни 2024 г.
Участници, спечелили седмична Kikkoman BBQ награда:

  1. Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка: XXX@XXX
  2. Луксозен BBQ комплект прибори за месо: XXX@XXX
  3. Дървен BBQ органайзер за сосове и прибори: XXX@XXX
  4. Луксозен сет BBQ прибори: XXX@XXX
  5. Комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти: XXX@XXX

 

Седмица 1-5, 27 май – 30 юни 2024 г.
Участник, спечелил 1 грил Napoleon TravelQ PRO 285 E: XXX@XXX

ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА НА КИКОМАН „РАЗПАЛИ ВКУСА С УМАМИ“, КОЯТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ ОТ 27 май ДО 30 ЮНИ 2024 г.

С участието си в Играта Участниците приемат условията на изложените по-долу Oфициални правила на Играта.

Част 1. ОРГАНИЗАТОР НА ИГРАТА

1.1. Играта на KIKKOMAN „Разпали вкуса с умами“ е организирана от името на „ВК Комерсиал Европродукт” ООД и Kikkoman Trading Europe GmbH, със съдействието на „Левел Уан“ ЕООД, като един от администраторитe на официалния уебсайт на Kikkoman България www.kikkomania.bg за периода 27 май – 30 юни 2024 г., и наричан по-долу Администратор на Играта, и „ВК Комерсиал Европродукт” ООД, като официален дистрибутор за България на продуктите с марка Kikkoman, и наричан по-долу Организатор на Играта.

1.2. В Играта „Разпали вкуса с умами“ Администраторът отговаря за осъществяването на контакт с победителите, съгласно условията и общите Правила, посочени по-долу и след съгласието на участниците в играта по силата на записаното в Част 4 от настоящите Правила.

1.3. В Играта „Разпали вкуса с умами“ Организаторът отговаря за изпращането и доставянето на наградите до участниците, определени за победители по силата на записаното в Част 4, Част 8 и Част 9 от настоящите Правила.

 

Част 2. ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА

2.1. Участниците в Играта са длъжни да спазват условията и разпоредбите на описаните по-долу Правила на Играта, наречени Официални правила на Играта. 

2.2. Официалните правила са публикувани и достъпни на следния адрес: https://www.kikkomania.bg/umami.  

2.3. Организаторът си запазва правото да променя или допълва Официалните правила на Играта, като промените влизат в сила след публикуването им на https://www.kikkomania.bg/umami.  

2.4. С участието си в Играта участниците се обвързват с настоящите Официални правила на Играта и се съгласяват да спазват условията и сроковетe на Играта. 

2.5. Всички участници, опитали да нарушат или нарушили Правилата на Играта, прилагайки техники и/или технологии, които променят механизма на Играта, ще бъдат автоматично дисквалифицирани.

2.6. Участието в Играта е безплатно и не е обвързано с покупка.

 

Част 3. УЧАСТНИЦИ В ИГРАТА

3.1. В Играта може да участва всяко пълнолетно физическо лице с местоживеене в Република България, приело Официалните правила на Играта, с изключение на служителите на Kikkoman Trading Europe GmbH, „Левел Уан“ ЕООД, „ВК Комерсиал Европродукт” ООД и обслужващите Kikkoman Trading Europe GmbH агенции, както и всички свързани с тях лица.

 

Част 4. ПРАВО НА УЧАСТИЕ

4.1. В Играта има право да участва всяко пълнолетно физическо лице, което отговаря на условията по Част 3 по-горе.

 

4.2. В Играта не могат да участват членовете на семейството (деца, родители, брат, сестра, съпруг, съпруга) на служителите на Kikkoman Trading Europe GmbH, „Левел Уан“ ЕООД, „ВК Комерсиал Европродукт” ООД и обслужващите Kikkoman Trading Europe GmbH агенции.

 

4.3. Участието в тази Игра включва пълно, изрично и недвусмислено запознаване и приемане на настоящите Правила. Всички лични данни ще бъдат третирани съгласно действащата нормативна уредба по отношение защитата на личните данни.

 

4.4. Всеки потребител, който отговаря на горе-описаните условия, има право да участва, като с участието си в Играта потвърждава, че:

4.4.1. съгласява се при нужда Kikkoman и/или Администраторът на Играта да се свърже с него/нея посредством предоставения при Регистрация електронен адрес, за да получи неговия/нейния пощенски адрес, на който да изпрати наградата, ако съответният участник е сред победителите;

4.4.2. е български гражданин или постоянно пребиваващ в България;

4.4.3. да е най-малко на 18 навършени години;

4.4.4. потвърждава, че е прочел и разбрал тези Официални правила и се съгласява да ги спазва.

 

Част 5. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ИГРАТА

5.1. Играта е валидна от 27.05.2024 г. до 30.06.2024 г., 23:59 ч. и ще бъде организирана и проведена онлайн на официалната уеб страница на Kikkoman: https://www.kikkomania.bg/umami.  

 

5.2 Организаторът си запазва правото да промени датата на провеждане на Играта. Всяка промяна на условията по настоящия регламент ще бъде съобщена на следния адрес: https://www.kikkomania.bg/umami и влиза в сила от датата на публикуване на промяната. 

 

Част 6. МЕХАНИЗЪМ ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА

6.1. За да участват за наградите в Играта, участниците трябва да се регистрират във формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami в периода на Играта, посочен в т. 5.1., като попълнят кратка анкета с въпрос „Какво е умами?“, въведат в полето за регистрация личен електронен адрес и се съгласят с Общите правила и Политиката за поверителност, отбелязвайки съответните две кутийки във формата на регистрация посредством клик на мишката.

6.1.1. При попълване на формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami, личният електронен адрес трябва да е изписан на латиница. 

6.1.2. След регистрация във формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami всеки регистрирал се потребител ще вижда на екрана си прозорец с потвърждение за успешна регистрация с текст „Вашата регистрация беше успешна! Благодарим Ви за участието. Успех!“, което потвърждение валидира регистрацията му като успешна. 

 

6.2. По време на Играта и за целия ѝ период (27.05-30.06.2024 г.) ще бъдат раздадени общо 26 (двадесет и шест) награди, които не са обвързани с покупка и са разпределени както следва:

 

6.3. За целия период на Играта (27.05-30.06.2024 г.) на случаен принцип ще бъдат избрани:

6.3.1. 5 победителя в Седмица 1 (27.05-02.06.2024 г.) от периода на Играта, всеки от които ще спечели по една от следните 5 награди: 1 Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 луксозен BBQ комплект прибори за месо; 1 дървен BBQ органайзер за сосове и прибори; 1 луксозен сет BBQ прибори или 1 комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти;

6.3.2. 5 победителя в Седмица 2 (03-09.06.2024 г.) от периода на Играта, всеки от които ще спечели по една от следните 5 награди: 1 Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 луксозен BBQ комплект прибори за месо; 1 дървен BBQ органайзер за сосове и прибори; 1 луксозен сет BBQ прибори или 1 комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти;

6.3.3. 5 победителя в Седмица 3 (10-16.06.2024 г.) от периода на Играта, всеки от които ще спечели по една от следните 5 награди: 1 Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 луксозен BBQ комплект прибори за месо; 1 дървен BBQ органайзер за сосове и прибори; 1 луксозен сет BBQ прибори или 1 комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти;

6.3.4. 5 победителя в Седмица 4 (17-23.06.2024 г.) от периода на Играта, всеки от които ще спечели по една от следните 5 награди: 1 Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 луксозен BBQ комплект прибори за месо; 1 дървен BBQ органайзер за сосове и прибори; 1 луксозен сет BBQ прибори или 1 комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти;

6.3.5. 5 победителя в Седмица 5 (24-30.06.2024 г.) от периода на Играта, всеки от които ще спечели по една от следните 5 награди: 1 Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 луксозен BBQ комплект прибори за месо; 1 дървен BBQ органайзер за сосове и прибори; 1 луксозен сет BBQ прибори или 1 комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти;

6.3.6. 1 победител, който ще спечели един грил Napoleon за целия период на играта (27.05-30.06.2024 г.). 

 

6.4. Победителите в Играта (общо 26 победителя за периода на Играта, 27.05-30.06.2024 г.) ще бъдат избирани всяка седмица на случаен принцип от всички участници, регистрирали се в съответната седмица и спрямо описаното в т. 6., и спазили изискванията на настоящите Правила: 

6.4.1. Да отговарят на условията, описани в т. 4.;

6.4.2. Да са попълнили в периода на Играта (27.05-30.06.2024 г.) с верни данни (личен електроенен адрес, изписан на латиница) формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami

 

6.5. Победителите ще бъдат обявявани всяка седмица в секция Победители на страницата https://www.kikkomania.bg/umami, като ще бъдат публикувани акаунтите на личните електронни адреси на съответните участници, които печелят награда, без да се упоменава разширението на уеб клиента след символа @.

6.5.1. Дните за обявяване на победители са както следва:

6.5.1.1. На 03 юни 2024 г. ще бъдат обявени победителите за седмица 1 от Играта.

6.5.1.2. На 10 юни 2024 г. ще бъдат обявени победителите за седмица 2 от Играта.

6.5.1.3. На 17 юни 2024 г. ще бъдат обявени победителите за седмица 3 от Играта.

6.5.1.4. На 24 юни 2024 г. ще бъдат обявени победителите за седмица 4 от Играта.

6.5.1.5. На 01 юли 2024 г. ще бъдат обявени победителите за седмица 5 от Играта, както и големият победител от Играта.

 

6.6. Броят на участията в периода на Играта е ограничен до 5 на седмица. Всеки участник може да се регистрира най-много до 5 пъти на седмица, като за седмица се има предвид разпределението на седмици в Играта, описано в т. 6.3. 

 

6.7. Регистрация на регистриран личен електронен адрес и/или мобилен телефон повече от 5 пъти на седмица няма да бъде допусната от системата. 

 

6.8. Победителите ще получат на личния си електронен адрес, посочен при регистрацията им за Играта, писмо с подател office@levelone.bg и заглавие на писмото „Kikkoman BBQ 2024 – WINNER” с допълнителна информация какво трябва да направят, за да получат по куриер спечелената награда. 

6.8.1. Всеки победител ще трябва да отговори в срок от 10 календарни дни на полученото писмо  с подател office@levelone.bg и заглавие на писмото „Kikkoman BBQ 2024 – WINNER”, като в отговора си предсотави актуални данни за доставка на наградата: две имена, мобилен телефон, пощенски адрес. 

 

6.9. ВСЕКИ УЧАСТНИК МОЖЕ ДА СПЕЧЕЛИ САМО ЕДНА НАГРАДА.

6.10. С попълването на формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami по време на Играта (27.05-30.06.2024 г.), участниците се съгласяват техният личен електронен адрес да бъде включен в лотария, за да може евентуално да бъдат изтеглени в жребия за разпределението на наградите.

6.11. С попълването на формата за регистрация на https://www.kikkomania.bg/umami по време на Играта (27.05-30.06.2024 г.), участниците се съгласяват техният личен електронен адрес да бъде публикуван в секцията Победители, в случай, че бъде изтеглен като печеливш от жребия за разпределението на наградите.

6.12. Организаторът не поема отговорност за предоставяне на неточни и/или невалидни данни при регистрацията в Играта (личен електронен адрес).

6.13. Крайната дата на Играта е: 30.06.2024 г.  в 23:59 ч.

6.14. Няма да бъдат взети под внимание регистрации, попълнени след посочения в т. 6.13. срок на Играта.

 

Част 7. НАГРАДИ

7.1. По време на Играта ще бъдат раздадени 25 (двадесет и пет) седмични награди и 1 (една) голяма награда, всяка от които съдържаща:

7.1.1. Седмични награди: 1 (един) Kikkoman комплект професионални ръкавици за скара и престилка; 1 (един) луксозен BBQ комплект прибори за хранене; 1 (една) дървена BBQ стойка за сосове и подправки; 1 (един) луксозен сет BBQ прибори; 1 (един) комплект BBQ селекция от Kikkoman продукти.

7.1.2. Голяма награда: 1 (един) грил Napoleon TravelQ PRO 285 E.

 

7.2. В случай, че за съответната седмица има по-малко легитимни регистрации от предвидения брой награди, броят на седмичните награди се разпределя пропорционално сред участниците в следващата седмица (така, ако в Седмица 1, например, има 1 регистрация, която да отговаря на условията за участие в Играта, то участникът, направил, тази регистрация ще спечели 1 седмична награда, а останалите 4 седмични награди, предвидени за Седмица 1, ще се раздадат следващата седмица, когато наградите ще се увеличат с добавената бройка (4) нераздадени награди за предишния период).

7.3. Не е позволено да се дават пари в брой или да се подменят наградите, предлагани в тази Игра.

7.4. Наградите ще бъдат изпратени на победителите след потвърждение, като победителите изпратят адреса си за получаване на наградата.

7.5. Лице, идентифицирано със същото име и/или със същия адрес, ще спечели само една награда.

 

Част 8. ЛИЧНИ ДАННИ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА УЧАСТИЕ

8.1. Победителите в настоящата Игра, предоставят доброволно личните си данни (две имена, мобилен телефон и пощенски адрес), като Kikkoman Trading Europe GmbH, както и техните подизпълнители „Левел Уан“ ЕООД и „ВК Комерсиал Европродукт” ООД се задължават да ползват същите само и единствено за целите на Играта, а именно изпращане на награда до посочен пощенски адрес, използвайки куриерска услуга.

8.2. Организаторът се задължава да заличи и унищожи всякакви данни, които могат да бъдат смятани за лични данни, на когото и да е от победителите в Играта, веднага след като бъдат доставени всички награди, част от Играта „Разпали вкуса с умами“.

 

РАЗДЕЛ 9. ИЗБОР И ОБЯВЯВАНЕ НА ПОБЕДИТЕЛИ

9.1. Победителите ще бъдат обявени в секцията Победители на страницата https://www.kikkomania.bg/umami, спрямо записаното в т. 6.5. 

9.2. Печелившите участници трябва да отговорят на Администратора чрез електронно писмо в срок от десет календарни дни, след като са получили електронно писмо от Администратора със заглавие “Kikkoman BBQ 2024 – WINNERS” и подател office@levelone.bg.  

9.3. Наградата не може да бъде присъдена на победителя при следните условия:

9.3.1. Ако спечелилото лице не е изпълнило всички условия на настоящия документ.

9.3.2. Ако не може и/или не иска да следва процедурата да се идентифицира, както и ако доброволно се откаже от получаване на наградата.

9.4. Наградата ще бъде доставена до печелившия участник на посочен от него пощенски адрес чрез куриер до 30 работни дни от предоставянето на данни за доставка. Наградата ще се достави на един и същи адрес само веднъж. При отсъствие на участника, ще бъде оставена бележка с адрес на най-близкия клон на куриерската служба, откъдето може да бъде получена наградата. При доставката, куриерът ще провери собствено и фамилно име на победителя с данни от личната карта на същия (лицето, което е участвало в Играта), като куриерът ще даде наградата само при предоставени за справка от лицето данни. Този процес на идентификация е задължителен за всички победители, така че Организаторът да може да гарантира, че всички победители спазват Правилата. 

9.5. Организаторът не носи отговорност спрямо печеливш участник, предоставил неточни и/или невалидни телефон и адрес за доставка.

 

Част 10. ОТСЪСТВИЕ НА ПАРИЧНИ АЛТЕРНАТИВИ

10.1. Не се допуска размяна на награди за пари в брой или други изгоди. 

 

Част 11. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИГРАТА

11.1. Организаторът има неотменимо право да прекрати Играта по всяко време, обявявайки това в съответствие с Част 2 от тези Правила, в случай на възникване на форсмажорно обстоятелство и/или при други обективни причини. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация.

 

Част 12. СПОРОВЕ И ОТГОВОРНОСТ

12.1. Организаторът на Играта не е длъжен да води кореспонденция за непечеливши претенции, при изтичането на срока на Играта или по други подобни поводи.

12.2. Спорове между Организатора на Играта и участници в същата се решават по взаимна договорка. При невъзможност за постигане на такава, спорът се решава от компетентните съдилища в град София. 

12.3. Организаторът на Играта не отговаря и няма да бъде страна по съдебни дела. 

12.4. Организаторът не носи отговорност за дефект на награда, както и за каквато и да била вреда, причинена на някоя от наградите, както и от самото участие в Играта. 

12.5. Организаторът няма да носи отговорност за предоставяне на награди, предявени извън посочените в тези Правила срокове.

ПОЛИТИКА ЗА БИСКВИТКИТЕ (COOKIES)

ПОСЛЕДНА ПРОМЯНА: 27 МАЙ 2024 г.

Ние използваме бисквитки или подобни инструменти на нашите сайтове, за да подобрим тяхното представяне и Вашето преживяване. Тази политика обяснява как правим това.

 

Бисквитки (COOKIES): За да сме сигурни, че нашите потребители/посетители получават най-подходящата и актуална информация, както и най-добрите услуги, когато посещават нашата интернет страница: https://kikkomania.bg/umami, различна информация и данни могат да бъдат събирани чрез употреба на т.нар. „бисквитки“ (cookies). Целта е да подобрим услугите, които предоставяме на своите потребители/посетители и да сме сигурни, че лесно ще намерят онова, което търсят. 

 

Посетителите и потребители на сайта не са длъжни да се съгласят с използването на бисквитките. Сайтът https://kikkomania.bg/umami може да бъде използван и без това съгласие. Използването на бисквитките, обаче, ще допринесе за по-добрата работа на сайта, за по-пълното използване на всички негови функции при това по-лесно и по-бързо. 

 

Бисквитките, които използваме на https://kikkomania.bg/umami, са анонимни и не съдържат никакви лични данни.

 

Какво са бисквитките? Бисквитките са малки пакети данни, които се изпращат до браузъра на потребителите/ посетителите от уеб сървър и се съхраняват на тяхното устройство (компютър и/или мобилно устройство), така че сайтът да може да разпознае съответния компютър/ мобилно устройство. 

 

Има два вида бисквитки: постоянни и временни („сесийни“) бисквитки. Постоянните бисквитки се съхраняват като файл на компютъра или мобилното устройство за по-продължителен период от време. Сесийните бисквитки са активни временно в устройството, когато се посещава нашия сайт и изчезват, когато потребителят/ посетителят затвори страницата. Те не се съхраняват за постоянно на устройството. 

 

Бисквитките се използват от интернет сайтовете, за да различават и да запомнят потребителите, които могат да бъдат идентифицирани или анонимни, според това имат или нямат профил в съответния сайт. Целта на бисквитките обаче не е да установява самоличността на посетителите/ потребителите. Бисквитките са изцяло под контрол на посетителите и потребителите и същите могат да ги изтрият по всяко време, като начинът зависи от конкретния използван браузър. 

 

Бисквитките идентифицират комбинация от компютър и уеб браузър. Едно лице, което използва няколко браузъра и/или устройства има отделен набор от бисквитки за всяка комбинация устройство – браузър. В тази връзка бисквитките не правят разлика между множество потребители, споделящи един и същ компютър и браузър, освен ако те не използват собствени (индивидуализиращи ги) потребителски профили. Има различни видове бисквитки според функциите и спецификите на сайтовете, които ги ползват.

 

Използване на бисквитки от https://kikkomania.bg/umami. Използването на бисквитките е свързано със запомняне предпочитанията на потребителите/посетителите на сайта, например във връзка с избрания език, съгласяването с ползването на бисквитките. Използваме бисквитки за анализ и статистики за посещенията на сайта. 

 

Използваме също така и бисквитки на трети страни, които се управляват от съответните сайтове, те не се контролират от нас и ние не носим отговорност за тях. Третите страни, чиито услуги ползваме и които ползват бисквитки, са Google Analytics, Gemius Audience.

 

Изтриване на бисквитките. Потребителите/посетителите на сайта могат да изтрият бисквитките, съхранявани на тяхното устройство по всяко време. Някои бисквитки могат да бъдат изключени с помощта на общите настройки на браузъра на потребителя/посетителя. За други бисквитки е необходимо да се посети съответния сайт и да се следват инструкциите в тази връзка. Можете сами да изберете дали да приемете използването на бисквитките от даден интернет сайт или не. Вашият компютър може да бъде настроен да отхвърля всички бисквитки. Ако искате да разберете как да направите това, посетете aboutcookies.org. Потребителите и посетителите следва да имат предвид, че промените в браузъра, с които се деактивира функцията за бисквитки, може да попречат на части от https://kikkomania.bg/umami да функционират правилно. 

 

Промени в нашата политика за бисквитките. Всички промени в Политика за бисквитките ще бъдат публикувани на тази интернет страница и ще бъдат достъпни за всички потребители на сайта. Всички промени влизат в сила незабавно, с публикуването им на сайта.



Как да изключите бисквитките? Всички съвременни браузъри ви позволяват да променяте настройките за бисквитки. Обикновено можете да намерите тези настройки в меню “опции” или “предпочитания” на вашия браузър. За да сте наясно с тези настройки, следните линкове могат да Ви помогнат или можете да използвате бутона “Помощ” от менютата на Вашия браузър за повече детайли:

Cookie settings in Internet Explorer

Cookie settings in Firefox

Cookie settings in Chrome

Cookie settings in Safari web and iOS.

 

Ако се притеснявате най-много за рекламните бисквитки към трети страни генерирани от рекламодатели, можете да ги изключите от тук: Your Online Choices site.

Моля да запомните, че ако решите да спрете бисквитките, някои секции от нашия сайт може да не работят правилно.

 

Използва ли ВК Комерсиал Европродукт ООД бисквитки, които съдържат личните ми данни? Не, бисквитките, които използваме са анонимни и не съдържат никакви лични данни.

 

Повече информация. Повече информация за това как бизнесът използва бисквитките е налична на: www.allaboutcookies.org

 

За всякакви въпроси относно настоящата Политика за бисквитки, можете да се свържете с нас на имейл адрес: office@vk-bg.com или marketing@vk-bg.com, както и на пощенски адрес бул. Самоковско шосе 2Л, ТЦ БОИЛА, София 1138, ВК Комерсиал Европродукт ООД. Тъй като комуникацията по имейл не винаги е сигурна, не споделяйте с нас чувствителна информация по имейл.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

ПОСЛЕДНА ПРОМЯНА: 27 МАЙ 2024 г.

 

СЪДЪРЖАНИЕ: ВЪВЕДЕНИЕ, ОБЛАСТИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ, ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, НЕЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ, “БИСКВИТКИ” (COOKIES) И ДРУГИ ТЕХНОЛОГИИ, IP АДРЕСИ, ДОСТЪП И СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИ, ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА ОТ ДЕЦА, АКТУАЛИЗАЦИИ НА ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ, ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОНТАКТ 

 

ВЪВЕДЕНИЕ

ВК Комерсиал Европродукт ООД („Kikkoman“ или „ние“) публикува тази Декларация за поверителност, с цел да ви запознае с нашите методи за събиране, използване и разпространение на информацията. Тази Декларация за поверителност важи за информацията, събрана чрез този интернет сайт по време на кампанията „Разпали вкуса с умами“ (27 май 2024 г. – 30 юни 2024 г.) и чрез всички мобилни сайтове, приложения, мини-приложения и други интерактивни функции, на които има препратка към тази Декларация за поверителност („Сайта“). Освен ако по-долу не е посочено друго, настоящата Декларация за поверителност не засяга информация, събирана от ВК Комерсиал Европродукт ООД чрез други способи, като например информация, събирана офлайн или през други онлайн канали. ВК Комерсиал Европродукт ООД предоставя правата за покупка/продажба на своите продукти на независими изпълнители (наричани Независими търговски представители на ВК Комерсиал Европродукт ООД). Независимите търговски представители не са служители на ВК Комерсиал Европродукт ООД. Поради тази причина ВК Комерсиал Европродукт ООД не контролира и не носи отговорност за събиране, използване и разкриване на Лична информация, от страна на Независими търговски представители на ВК Комерсиал Европродукт ООД, включително и за техни маркетинг цели. Ако предоставяте данни на Независим търговски представител на ВК Комерсиал Европродукт ООД чрез Сайта, ВК Комерсиал Европродукт ООД получава достъп до тази информация и прилага към нея правилата, посочени в тази Декларация за поверителност. Независимите търговски представители могат да предоставят на ВК Комерсиал Европродукт ООД информация за своите клиенти. В този случай, когато тази информация стане собственост на ВК Комерсиал Европродукт ООД, към нея се прилагат правилата, посочени в тази Декларация за поверителност. 

 

ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Събиране на Лична информация. „Личната информация“ представлява информация, чрез която можете да бъдете идентифициран(а), като например име, пощенски адрес (включително адрес, на който получавате сметки и доставки), телефонен номер, имейл адрес, номер на кредитна карта и потребителско име. Ние събираме Лична информация от вас, когато решите да участвате в нашите специални предложения и програми или когато директно ни подавате информация по други начини, включително когато се регистрирате в нашата система, използвате нашите интерактивни средства или други начини за взаимодействие с нас чрез Сайта. 

Използване на Лична информация. Ние можем да използваме вашата лична информация: А) за конкретните цели, за които сте ни я предоставили, включително, без ограничения, за да отговаряме на ваши запитвания, да обработваме и изпълняваме ваши заявки; Б) за да ви изпращаме информация, свързана с взаимоотношенията или сделките с вас; В) за наши вътрешни цели, като например анализ на данни, одит, разработване на нови продукти, обновяване на нашия интернет сайт, подобряване на предлаганите услуги, проследяване на тенденциите в продажбите и оценка на ефективността на нашите рекламни кампании; Г) за да подготвим и изпълним вашата поръчка или да ви осигурим по друг начин нашите продукти и услуги, например, за да ви доставим награда.

Споделяне на Лична информация. Ние можем да разкриваме вашата Лична информация: A) на трети страни доставчици, които предоставят на ВК Комерсиал Европродукт ООД услуги, като например хостинг на интернет сайта, анализ на данни, доставка на награди, осигуряване на инфраструктура, ИТ услуги, клиентско обслужване, доставка на електронна поща, операции с кредитни карти, одит, обучение и други подобни. (На такива трети страни предоставяме вашата Лична информация, или достъп до нея, с цел обезпечаване на услугите, които те извършват за нас или от наше име); или както сметнем за необходимо или уместно: (а) в съответствие с приложимото законодателство, включително и закони, действащи извън държавата, в която пребивавате; (б) за изпълнение на съдебни процедури; (в) за изпълнение на указания на държавни и административни органи, включително държавни и административни органи извън държавата, в която пребивавате; (г) за съблюдаване на реда и условията, приложими при взаимоотношенията с ВК Комерсиал Европродукт ООД; (д) за защита на дейностите на ВК Комерсиал Европродукт ООД и свързаните с компанията лица; (е) за прилагане на правото ни да използваме достъпни средства за правна защита или за ограничаване на възможни щети. 

 

НЕЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Събиране на нелична информация. „Нелична информация“ представлява всяка информация, която не разкрива вашата идентичност, като например: Информация за браузъра; Информация, събирана с помощта на (бисквитки), уеб-тракери (pixel tags) и други технологии.

Обобщена информация. Ние от ВК Комерсиал Европродукт ООД можем да събираме Нелична информация по различни начини. Например, ние събираме информация за типа на вашия компютър (Windows или Macintosh), резолюцията на екрана, версията на операционната система, а също и типа и версията на интернет браузъра; ние събираме демографска информация, като вашето местонахождение, образование, професия, възраст, пол, както и други данни, например за Вашите хобита и други интереси, тогава когато доброволно ни предоставяте подобна информация. Освен ако не е комбинирана с Лична информация, тази информация не идентифицира лично нито вас, нито друго лице. 

Обобщаване на информация. Ние можем да обобщаваме Личната информация по такъв начин, че чрез нея не можете да бъдете идентифицирани нито вие, нито който и да е друг; Към информацията, която представлява комбинация между Нелична и Лична информация, се прилагат правилата за ползване на Лична информация, до момента, в който тя съществува като комбинирана. 

 

„БИСКВИТКИ“ (COOKIES) И ДРУГИ ТЕХНОЛОГИИ „Бисквитки“:

Ние и нашите странични доставчици на услуги можем да използваме „бисквитки“ (cookies) на Сайта. „Бисквитките“позволяват на интернет сървъра да изпраща данни на вашия компютър, с цел съхраняване на информация или за други цели. Ние използваме „бисквитки“ и други технологии, наред с всичко друго, за да ви осигурим по-добро обслужване като ви представяме информация, която в по-голяма степен съответства на вашите нужди, както и за да улесним вашия постоянен достъп и работата ви със Сайта. 

На нашите доставчици на услуги също е разрешено да ползват „бисквитки“ на нашия интернет сайт. Ако не желаете да бъде събирана информация за вас чрез „бисквитки“, повечето браузъри предоставят възможност да откажете използването на „бисквитки“ като изпълните няколко лесни стъпки. За повече информация относно „бисквитките“, посетете следния сайт, който не е свързан с ВК Комерсиал Европродукт ООД: http://www.allaboutcookies.org/. „Уеб-тракери“ и други технологии: Прозрачните GIF-файлове (clear GIFs) представляват малко изображение с уникално име, което има функция подобна на „бисквитка“. Но за разлика от „бисквитките“, които се съхраняват на твърдия диск на Вашия компютър, прозрачните GIF-файлове са невидими и са вградени в интернет страниците. Можем да използваме прозрачни GIF-файлове (известни още като web beacons, web bugs или pixel tags), освен всичко друго и във връзка с проследяване на действията на посетителите на нашия Сайт и съставяне на статистика за използването на Сайта и скоростта му на работа. Ние и нашите странични доставчици на услуги можем да използваме прозрачни GIF-файлове също и в имейл съобщения във формат HTML, за да отчитаме честотата на изпращаните отговори, да оценяваме ефективността на нашите маркетингови кампании, както и да получаваме информация когато нашите имейли се отварят и препращат. Анализ на сайта: ВК Комерсиал Европродукт ООД може да работи със странични доставчици на услуги, които използват технологиите, описани в този раздел за анализ на сайта, като ни дават възможност да следим и отчитаме начините, по които посетителите използват нашия Сайт. 

 

IP АДРЕСИ

Как събираме IP адреси Вашият „IP адрес“представлява номер, който вашият интернет доставчик (ISP) автоматично задава на компютъра, който използвате. IP адресът може да бъде идентифициран и записан автоматично в регистрите на сървъра всеки път, когато даден потребител посети Сайта, заедно с часа и посетените страници. Регистрирането на IP адреса е стандартна практика в Интернет, която много интернет-сайтове осъществяват автоматично. Как използваме и разкриваме IP адреси Можем да използваме IP адресите за различни цели, като например статистика за използването на сайта, диагностика на проблеми със сървъра, разкриване на измами и администриране на Сайта. Можем също така да използваме и разкриваме IP адреси за всички цели, за които използваме и разкриваме Личната информация. Обърнете внимание, че IP адресите, регистрите на сървъра и свързаната с тях информация се считат за Нелична информация, освен ако приложимото законодателство не се изисква друго. 

 

ДОСТЪП

Ако желаете да прегледате, коригирате или изтриете Лична информация, която сте ни предоставили, можете да се свържете с нас по начините, описани по-долу в раздел Информация за контакт. В заявката си е необходимо да посочите каква информация желаете да бъде променена. Ще се постараем да обработим вашата заявка във възможно най-кратки срокове. 

 

СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИ

Ние съхраняваме вашата Лична информация за период от време (22.05.2024 г. – 30.06.2024 г.), необходим за реализация на целите, описани в настоящата Декларация за поверителност, освен в случаите когато законът изисква или разрешава по-дълъг срок на съхранение на информацията. 

Ние съхраняваме вашата Лична информация само и единствено за целите на настоящата кампания „Разпали вкуса с умами“ и за да можем да ви изпратим наградите, в случай че сте един от печелившите участници.

В посочения период вашата Лична информация се съхранява на сървър на изпълнителя на кампанията „Разпали вкуса с умами“.

След изтичане на посочения период вашата Лична информация ще бъде изтрита и завинаги унищожена.

ВК Комерсиал Европродукт ООД се ангажира със защитата на Вашите лични данни. Ние не ги използваме за друга цел, освен предоставянето, поддържането и подобряването на предоставените от нас услуги в рамките на кампанията „Еврика 6 – опитомява водата“, а именно: оптимизация на сайта на кампанията, отговаряне на Ваши запитвания, изпратени през контактната форма на сайта на кампанията и изпращане на награди до участниците, които са спечелили такива. Обработваме Вашите лични данни само в съответствие с приложимите закони и разпоредби.

Принципи, които се прилагат от ВК Комерсиал Европродукт ООД при обработването на лични данни са:

  • законосъобразност, добросъвестност и прозрачност през целия процес на обработване на лични данни;
  • ограничение на целите на обработване – личните данни, които Дружеството обработва, се събират за конкретни, изрично указани и легитимни цели и не се обработват по начин, несъвместим с тези цели;
  • съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на личните данни, които Дружеството обработва и ограничаване до такива, необходими за целите, за които се обработват;
  • точност и актуалност на личните данни, които се обработват и предприемане на всички разумни мерки, за да се гарантира своевременното изтриване или коригиране на неточни лични данни, като се имат предвид целите, за които те се обработват.
  • ограничение на съхранението с оглед постигане на целите;
  • цялостност и поверителност на обработването и осигуряване на подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически и организационни мерки.

 

ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА ОТ ДЕЦА

Този Сайт не е предназначен за лица под 18 (осемнадесет) години, затова молим такива лица да не предоставят чрез Сайта своя Лична информация. 

 

АКТУАЛИЗАЦИИ НА ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Имаме право на периодична актуализация на настоящата Декларация за поверителност. Датата на последната актуализация на Декларацията за поверителност е посочена в горната част на тази страница на реда „ПОСЛЕДНА ПРОМЯНА:”. Промените в Декларацията за поверителност влизат в сила от момента на публикуване на актуализираната Декларация за поверителност в Сайта. Влизайки във взаимодействие с нас след влизането в сила на тези промени, означава, че приемате новата версия наДекларацията за поверителност.

 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОНТАКТ

За всякакви въпроси относно настоящата Декларация за поверителност, можете да се свържете с нас на имейл адрес: office@vk-bg.com или marketing@vk-bg.com, както и на пощенски адрес бул. Самоковско шосе 2Л, ТЦ БОИЛА, София 1138, ВК Комерсиал Европродукт ООД. Тъй като комуникацията по имейл не винаги е сигурна, не споделяйте с нас чувствителна информация по имейл.

Успешно изпратен отговор

В играта участват всички отговорили правилно. Всеки участник има право на едно участие всяка седмица.